wykonanie zapytania nie powiodło się (SELECT * FROM m_artykuly WHERE id = templates)